There were no street protests after Mr Navalny’s sudden collapse, and had he remained abroad his influence would have waned, inevitably. But he always vowed to return, despite the risk. The very public way he’s doing that suggests a man emboldened, rather than cowed, by his brush with death.